Identify an office reply that says a request will continue

Dar prosseguimento means to continue with a process. Read a fictional office reply and identify what it says will move forward.

Find the request the reply will move forward

Imagine a fictional community center replies to a room request: Vamos dar prosseguimento ao seu pedido. Michaelis records the idea of continuing a process. In this message, the center says it will continue with the request. Underline dar prosseguimento and mark ao seu pedido as the thing that will move forward. Separating the verb phrase from the object helps you interpret different examples. The short reply names which process is moving into a next step, while the specific step may appear elsewhere in the exchange.

Vamos dar prosseguimento ao seu pedido.
We will move forward with your request.

Read the words that follow ao or à

The expression can connect to different nouns. In ao pedido, ao combines a and o. In à análise, à combines a and a. Read the whole object phrase so you can say what the sender intends to continue. Dar prosseguimento ao pedido can concern the request as a whole, while dar prosseguimento à análise names the review itself. In a fictional office message with two open requests, repeat the object in your summary. This keeps the proposed continuation tied to the right part of the process.

Vamos dar prosseguimento à análise.
We will continue with the review.

Daremos prosseguimento à organização do encontro.
We will proceed with planning the meeting.

Ask which action comes next

If the reply gives only the status, try Qual é a próxima etapa do pedido? If you want to know whether you need to send something, ask Preciso enviar mais alguma informação? The questions address different gaps. One asks what the office expects to do. The other checks whether the writer expects something from you. In a practice reply, underline the next action or the requested information, then restate it in a single sentence. Compare that line with the original update before you pass it along.

Qual é a próxima etapa do pedido?
What is the next stage of the request?

Preciso enviar mais alguma informação?
Do I need to send any more information?

Summarize an update without changing its status

Say O centro informou que vai continuar com a análise when that is what the sample tells you. If an additional reply names a decision, add that new detail separately. Try a dialogue where one person reads Vamos dar prosseguimento à análise and the other asks about the next step. On a second pass, replace análise with organização so the two people practice a new object. Listen for the part after prosseguimento to keep the action attached to the process the speaker described.

A message saying O pedido teve prosseguimento reports that it moved forward. The tense changes the time of the description, so check whether the writer says vai or teve before you summarize.

O centro informou que vai continuar com a análise.
The center said it will continue with the review.

Practice and check your answer

Your practice reply says Vamos dar prosseguimento à análise. Restate it in everyday Portuguese.

Show answer

Vamos continuar com a análise.

Continuar com gives the idea of dar prosseguimento. À análise marks what the office will continue.

Ask what step comes next for your request.

Show answer

Qual é a próxima etapa do pedido?

Próxima etapa asks for the next stage. Do pedido identifies the request.

Lesson source

Teaching examples and exercises in this guide are original practice, not quotations from the source.

Prosseguimento | Michaelis On-line

Put the phrase into practice

Read a fictional office response aloud and ask one concrete follow-up. Keep practicing Brazilian Portuguese with Real Life Portuguese.

Practice with Real Life Portuguese