Future Plans in Brazilian Portuguese: Times, Questions & Replies — Practice
A guided practice lesson with English explanations, Brazilian Portuguese examples, and answers you can check. Read the examples, recall the meaning, then say a version of your own.
Use a time expression to place a plan
This lesson practises a whole planning exchange: when an activity happens, where people will meet and what changes. For the verb forms themselves, use the separate ir + infinitive guide linked below.
Vou estudar describes a future intention in this context. Depois do trabalho tells the listener when. Change a time expression without changing the activity, then check whether your listener understood the new plan.
| Brazilian Portuguese | English meaning |
|---|---|
| Vou estudar português depois do trabalho. | I’m going to study Portuguese after work. |
| A gente vai jantar com a Ana amanhã. | We’re going to have dinner with Ana tomorrow. |
| Eles vão chegar mais tarde. | They are going to arrive later. |
Recognize a present-tense sentence about the future
A present-tense form can describe a future event when the time and situation make that clear. Amanhã eu trabalho de casa refers to tomorrow, even though trabalho is a present-tense form.
The time phrase matters: do not translate every present-tense sentence as a habit or assume a future meaning without context. This activity is about recognizing the plan, not choosing one verb form for every situation.
| Brazilian Portuguese | English meaning |
|---|---|
| Amanhã eu trabalho de casa. | I’m working from home tomorrow. |
| A aula começa amanhã às nove. | The class starts tomorrow at nine. |
| O trem sai amanhã às oito. | The train leaves tomorrow at eight. |
Ask for the missing detail and handle a change
A plan may be missing a time or place. Ask Que horas? for a time and Onde? for a place. Repeat the key detail when you want to confirm it.
If a person changes the day, respond to the new information rather than repeating the first proposal. Say the short exchange aloud with a partner and change only one detail each time.
| Brazilian Portuguese | English meaning |
|---|---|
| Que horas a gente se encontra? | What time shall we meet? |
| Pode ser às três, no café? | Would three o’clock at the café work? |
| Hoje não posso. Pode ser amanhã? | I can’t today. Would tomorrow work? |
Remember: Make one real plan, ask for a missing time or place, then practise responding when the other person changes the day.
Check your understanding
Choose the English meaning of each Portuguese example. Answer before looking back at the tables. These questions check the written examples in this guide; they are not a listening or proficiency test.
Choose the language for the situation
Now use the explanation to decide what fits the situation. Check the reason for the answer, not just the option you chose.
Recall the Portuguese, then say it
Read the English prompt and say a Portuguese version before opening the answer. The answer shows the example from the lesson; other natural translations may also work. Compare the meaning and the situation rather than counting a different word as automatically wrong.
I’m going to study Portuguese after work.
Show a Portuguese answer
Vou estudar português depois do trabalho.
We’re going to have dinner with Ana tomorrow.
Show a Portuguese answer
A gente vai jantar com a Ana amanhã.
They are going to arrive later.
Show a Portuguese answer
Eles vão chegar mais tarde.
I’m working from home tomorrow.
Show a Portuguese answer
Amanhã eu trabalho de casa.
The class starts tomorrow at nine.
Show a Portuguese answer
A aula começa amanhã às nove.
The train leaves tomorrow at eight.
Show a Portuguese answer
O trem sai amanhã às oito.
Make the phrase useful to you
Choose one example you could actually use. Say it once from memory, then change one detail that fits your life, such as the person, place, time, or object. Check whether your change also needs a different verb form, article, or adjective ending. If it does, compare it with the pattern in the explanation.
Make one real plan, ask for a missing time or place, then practise responding when the other person changes the day.
Return to two prompts tomorrow without opening the answers first. If a phrase still feels difficult, shorten it to a useful chunk and build the complete sentence again.
Sources and your next lesson
This I Speak Portuguese practice guide builds on our Portuguese Future Tense: Vou Fazer vs. Farei in Brazilian Portuguese lesson on Real Life Portuguese, with written recall tasks and additional speaking practice. The explanations and examples are teaching material; the practice questions are exercises, not a transcript of a recording.
To add Brazilian audio to your routine, choose a lesson in the Real Life Portuguese app. The app offers its own lessons and practice; this page does not imply that every example here has an app recording.
Browse all learning guides


