At a Clothing Store in Brazil: Ask About Sizes, Colors, and the Fitting Room — Practice

Ask for an item and its size

Brazilian stores use tamanho for size and provador for fitting room. To ask whether something is available, use tem in a relaxed conversation or você tem for a slightly more complete question. Clothing sizes may be labeled by letters or numbers, so naming the item and size avoids ambiguity.

Check a color or try the clothes on

Use em outra cor to ask for another color. For clothing, experimentar means to try something on; experimentar essa calça is more natural than translating “test these pants” word for word. You can ask permission before taking several items to the fitting room.

Say how it fits and choose your next step

A roupa ficou boa means the item fits or looks good. Ficou apertada means it turned out tight; ficou larga means it is loose. In everyday speech, Brazilians often use demonstratives such as essa even when the item is physically near the speaker.

Remember: Use tamanho, provador, and experimentar to handle the main steps of trying on clothes in Brazil.

Check your understanding

Choose the English meaning of each Portuguese example. Answer before looking back at the tables. These questions check the written examples in this guide; they are not a listening or proficiency test.

Recall the Portuguese, then say it

Read the English prompt and say a Portuguese version before opening the answer. The answer shows the example from the lesson; other natural translations may also work. Compare the meaning and the situation rather than counting a different word as automatically wrong.

1. Do you have this shirt in a size M?

   Show a Portuguese answer

   Você tem essa camisa no tamanho M?

2. Where is the fitting room?

   Show a Portuguese answer

   Onde fica o provador?

3. Do you have these pants in another color?

   Show a Portuguese answer

   Tem essa calça em outra cor?

4. Can I try on these two items?

   Show a Portuguese answer

   Posso experimentar estas duas peças?

5. It is a little tight. Do you have a larger size?

   Show a Portuguese answer

   Ficou um pouco apertada. Você tem um tamanho maior?

6. I like it, but I’m going to look around a little more.

   Show a Portuguese answer

   Gostei, mas vou dar mais uma olhada.

Make the phrase useful to you

Choose one example you could actually use. Say it once from memory, then change one detail that fits your life, such as the person, place, time, or object. Check whether your change also needs a different verb form, article, or adjective ending. If it does, compare it with the pattern in the explanation.

Use tamanho, provador, and experimentar to handle the main steps of trying on clothes in Brazil.

Return to two prompts tomorrow without opening the answers first. If a phrase still feels difficult, shorten it to a useful chunk and build the complete sentence again.

Sources and your next lesson

This I Speak Portuguese practice guide builds on our At a Clothing Store in Brazil: Ask About Sizes, Colors, and the Fitting Room lesson on Real Life Portuguese, with written recall tasks and additional speaking practice. The explanations and examples are teaching material; the practice questions are exercises, not a transcript of a recording.

To add Brazilian audio to your routine, choose a lesson in the Real Life Portuguese app. The app offers its own lessons and practice; this page does not imply that every example here has an app recording.