I Speak PortugueseGet the app
    Everyday Expressions

    Quanto Antes, Melhor: Ask for Something as Soon as Possible — Practice

    A guided practice lesson with English explanations, Brazilian Portuguese examples, and answers you can check. Read the examples, recall the meaning, then say a version of your own.

    October 20, 2026 4 min practice

    Use quanto antes for the earliest practical time

    Quanto antes means ‘as soon as possible’ or ‘the sooner.’ It is a concise phrase for asking that something happen at the earliest practical moment: preciso receber o documento quanto antes (I need to receive the document as soon as possible). It does not give a specific deadline by itself.

    The phrase quanto antes, melhor means ‘the sooner, the better.’ It can describe an action without sounding like a command, but workplace tone and context still affect how urgent it feels.

    Brazilian Portuguese examples with English translations: Use quanto antes for the earliest practical time
    Brazilian PortugueseEnglish meaning
    Você pode me responder quanto antes?Could you reply as soon as possible?
    Quanto antes resolvermos isso, melhor.The sooner we sort this out, the better.
    Quero marcar a consulta quanto antes.I want to schedule the appointment as soon as possible.

    Replace vague urgency with a date when needed

    If a task affects someone else’s schedule, add an exact day or time: até amanhã às dez (by tomorrow at ten), ainda hoje (today), or assim que puder (as soon as you can). Specific timing helps the other person prioritize and reduces misunderstandings.

    Use quanto antes when the earliest available moment is the goal. Use o quanto antes as a common expanded variant, and include por favor if you are making a direct request.

    Brazilian Portuguese examples with English translations: Replace vague urgency with a date when needed
    Brazilian PortugueseEnglish meaning
    Envie o comprovante quanto antes, por favor.Please send the receipt as soon as possible.
    Pode confirmar até as cinco de hoje?Could you confirm by five today?
    Assim que puder, me avise se o horário mudou.Let me know as soon as you can if the time changed.

    Remember: Use quanto antes for the earliest practical time and quanto antes, melhor for ‘the sooner, the better.’ Add a specific deadline when timing needs to be clear.

    Check your understanding

    Choose the English meaning of each Portuguese example. Answer before looking back at the tables. These questions check the written examples in this guide; they are not a listening or proficiency test.

    Você pode me responder quanto antes?

    Context: Use quanto antes for the earliest practical time

    Quanto antes resolvermos isso, melhor.

    Context: Use quanto antes for the earliest practical time

    Quero marcar a consulta quanto antes.

    Context: Use quanto antes for the earliest practical time

    Envie o comprovante quanto antes, por favor.

    Context: Replace vague urgency with a date when needed

    Recall the Portuguese, then say it

    Read the English prompt and say a Portuguese version before opening the answer. The answer shows the example from the lesson; other natural translations may also work. Compare the meaning and the situation rather than counting a different word as automatically wrong.

    1. Could you reply as soon as possible?

      Show a Portuguese answer

      Você pode me responder quanto antes?

    2. The sooner we sort this out, the better.

      Show a Portuguese answer

      Quanto antes resolvermos isso, melhor.

    3. I want to schedule the appointment as soon as possible.

      Show a Portuguese answer

      Quero marcar a consulta quanto antes.

    4. Please send the receipt as soon as possible.

      Show a Portuguese answer

      Envie o comprovante quanto antes, por favor.

    5. Could you confirm by five today?

      Show a Portuguese answer

      Pode confirmar até as cinco de hoje?

    6. Let me know as soon as you can if the time changed.

      Show a Portuguese answer

      Assim que puder, me avise se o horário mudou.

    Make the phrase useful to you

    Choose one example you could actually use. Say it once from memory, then change one detail that fits your life, such as the person, place, time, or object. Check whether your change also needs a different verb form, article, or adjective ending. If it does, compare it with the pattern in the explanation.

    Use quanto antes for the earliest practical time and quanto antes, melhor for ‘the sooner, the better.’ Add a specific deadline when timing needs to be clear.

    Return to two prompts tomorrow without opening the answers first. If a phrase still feels difficult, shorten it to a useful chunk and build the complete sentence again.

    Sources and your next lesson

    This I Speak Portuguese practice guide builds on our Quanto Antes, Melhor: Ask for Something as Soon as Possible lesson on Real Life Portuguese, with written recall tasks and additional speaking practice. The explanations and examples are teaching material; the practice questions are exercises, not a transcript of a recording.

    To add Brazilian audio to your routine, choose a lesson in the Real Life Portuguese app. The app offers its own lessons and practice; this page does not imply that every example here has an app recording.

    Browse all learning guides

    Practice with Real Life Portuguese

    Hear real Brazilian audio and practice practical language for everyday conversations.

    Current App Store artwork: Sound More Brazilian, with the toucan, expressions, and audioCurrent App Store artwork: Practice for Real Life, with an interactive Portuguese lesson

    Keep listening to real Portuguese

    Brazilian Portuguese lessons and conversations on Spotify.

    Illustration of learners enjoying a conversation together on a Brazilian café terrace

    Practice with other learners

    Weekly live conversation, daily expressions, and a place to ask your Portuguese questions.

    Keep exploring