I Speak PortugueseGet the app
    Portuguese for Study

    Ask a Professor for More Time on an Assignment in Portuguese — Practice

    A guided practice lesson with English explanations, Brazilian Portuguese examples, and answers you can check. Read the examples, recall the meaning, then say a version of your own.

    October 20, 2026 4 min practice

    Open with the course and assignment name

    In an email or message, identify the class and assignment so the professor can find the right deadline. Use prazo de entrega for due date and atividade or trabalho for an assignment, depending on the course wording.

    A polite opening such as Professor, bom dia is enough. Keep the subject line specific if you are writing by email.

    Brazilian Portuguese examples with English translations: Open with the course and assignment name
    Brazilian PortugueseEnglish meaning
    Professor, bom dia. Tenho uma dúvida sobre o prazo do trabalho de história.Good morning, Professor. I have a question about the history assignment deadline.
    Estou escrevendo sobre a atividade que vence na sexta-feira.I’m writing about the assignment due on Friday.
    Sou estudante da turma de terça-feira à tarde.I’m a student in the Tuesday afternoon class.

    Ask for more time without assuming the answer

    Use seria possível entregar até…? (would it be possible to submit by…?) to make a clear request. State a date you can reasonably meet and ask whether the course allows an extension.

    A professor may need to follow the same policy for everyone. Asking does not guarantee approval, so keep working toward the original deadline unless you receive a different answer.

    Brazilian Portuguese examples with English translations: Ask for more time without assuming the answer
    Brazilian PortugueseEnglish meaning
    Seria possível entregar o trabalho até segunda-feira?Would it be possible to submit the assignment by Monday?
    Gostaria de pedir mais dois dias, se isso estiver de acordo com as regras da disciplina.I’d like to ask for two more days, if that is allowed by the course rules.
    Existe alguma alternativa prevista para esta situação?Is there an option provided for this situation?

    Explain only the context needed for the request

    You can give a short explanation, such as a scheduling conflict or a personal situation, without sharing details you prefer to keep private. If documentation is required, ask which channel to use.

    Show what you have already completed if that helps the professor understand your plan. Avoid attaching sensitive records to a class group chat.

    Brazilian Portuguese examples with English translations: Explain only the context needed for the request
    Brazilian PortugueseEnglish meaning
    Tive um imprevisto nesta semana e estou reorganizando o trabalho.Something unexpected came up this week, and I’m reorganizing the assignment.
    Já concluí a pesquisa e estou terminando a revisão.I’ve completed the research and am finishing the revision.
    Se precisar enviar algum comprovante, qual canal devo usar?If I need to send documentation, which channel should I use?

    Confirm the due date and submission method

    If the professor agrees, repeat the new deadline and ask whether you should submit through the same platform. If an extension is not possible, ask what part of the course policy you should review.

    A short thank-you closes the exchange without implying that the professor must make an exception.

    Brazilian Portuguese examples with English translations: Confirm the due date and submission method
    Brazilian PortugueseEnglish meaning
    Obrigado por confirmar. Vou enviar pelo sistema até segunda-feira.Thank you for confirming. I’ll submit through the system by Monday.
    Entendi. Vou seguir o prazo original.I understand. I’ll follow the original deadline.
    Agradeço por explicar as opções.Thank you for explaining the options.

    Remember: Identify the assignment, request a realistic date, and follow the course instructions you receive.

    Check your understanding

    Choose the English meaning of each Portuguese example. Answer before looking back at the tables. These questions check the written examples in this guide; they are not a listening or proficiency test.

    Professor, bom dia. Tenho uma dúvida sobre o prazo do trabalho de história.

    Context: Open with the course and assignment name

    Estou escrevendo sobre a atividade que vence na sexta-feira.

    Context: Open with the course and assignment name

    Sou estudante da turma de terça-feira à tarde.

    Context: Open with the course and assignment name

    Seria possível entregar o trabalho até segunda-feira?

    Context: Ask for more time without assuming the answer

    Recall the Portuguese, then say it

    Read the English prompt and say a Portuguese version before opening the answer. The answer shows the example from the lesson; other natural translations may also work. Compare the meaning and the situation rather than counting a different word as automatically wrong.

    1. Good morning, Professor. I have a question about the history assignment deadline.

      Show a Portuguese answer

      Professor, bom dia. Tenho uma dúvida sobre o prazo do trabalho de história.

    2. I’m writing about the assignment due on Friday.

      Show a Portuguese answer

      Estou escrevendo sobre a atividade que vence na sexta-feira.

    3. I’m a student in the Tuesday afternoon class.

      Show a Portuguese answer

      Sou estudante da turma de terça-feira à tarde.

    4. Would it be possible to submit the assignment by Monday?

      Show a Portuguese answer

      Seria possível entregar o trabalho até segunda-feira?

    5. I’d like to ask for two more days, if that is allowed by the course rules.

      Show a Portuguese answer

      Gostaria de pedir mais dois dias, se isso estiver de acordo com as regras da disciplina.

    6. Is there an option provided for this situation?

      Show a Portuguese answer

      Existe alguma alternativa prevista para esta situação?

    Make the phrase useful to you

    Choose one example you could actually use. Say it once from memory, then change one detail that fits your life, such as the person, place, time, or object. Check whether your change also needs a different verb form, article, or adjective ending. If it does, compare it with the pattern in the explanation.

    Identify the assignment, request a realistic date, and follow the course instructions you receive.

    Return to two prompts tomorrow without opening the answers first. If a phrase still feels difficult, shorten it to a useful chunk and build the complete sentence again.

    Sources and your next lesson

    This I Speak Portuguese practice guide builds on our Ask a Professor for More Time on an Assignment in Portuguese lesson on Real Life Portuguese, with written recall tasks and additional speaking practice. The explanations and examples are teaching material; the practice questions are exercises, not a transcript of a recording.

    To add Brazilian audio to your routine, choose a lesson in the Real Life Portuguese app. The app offers its own lessons and practice; this page does not imply that every example here has an app recording.

    Browse all learning guides

    Practice with Real Life Portuguese

    Hear real Brazilian audio and practice practical language for everyday conversations.

    Current App Store artwork: Sound More Brazilian, with the toucan, expressions, and audioCurrent App Store artwork: Practice for Real Life, with an interactive Portuguese lesson

    Keep listening to real Portuguese

    Brazilian Portuguese lessons and conversations on Spotify.

    Illustration of learners enjoying a conversation together on a Brazilian café terrace

    Practice with other learners

    Weekly live conversation, daily expressions, and a place to ask your Portuguese questions.

    Keep exploring