Discuss Work Schedule and Availability in Portuguese — Practice
A guided practice lesson with English explanations, Brazilian Portuguese examples, and answers you can check. Read the examples, recall the meaning, then say a version of your own.
Ask how the team's schedule is organized
Jornada de trabalho means work schedule or working hours, and horário flexível means flexible schedule. Ask whether the team follows fixed hours, shifts, or another arrangement. Actual hours and policies vary by employer and role.
If the position includes occasional evenings or travel, ask how often that happens and how far in advance the team usually plans it.
| Brazilian Portuguese | English meaning |
|---|---|
| Como é organizada a jornada de trabalho da equipe? | How is the team's work schedule organized? |
| A função exige disponibilidade à noite ou nos fins de semana? | Does the role require availability in the evenings or on weekends? |
State your availability with useful details
Disponibilidade is availability, and posso começar em is I can start on. Give dates or time windows clearly. If you have a constraint, explain it early and ask whether it can work with the role's requirements.
For a fixed weekly commitment, name the day and time. Avoid saying Tenho flexibilidade if you mean only one specific schedule.
| Brazilian Portuguese | English meaning |
|---|---|
| Tenho disponibilidade para começar no início de novembro. | I'm available to start at the beginning of November. |
| Às quartas-feiras, preciso sair às cinco. Isso seria compatível com a função? | On Wednesdays, I need to leave at five. Would that work with the role? |
Confirm the arrangement before accepting
Ask the interviewer to summarize expected hours, location, and any on-call or shift rotation. Use Só para confirmar (just to confirm) to repeat back the arrangement you understood.
Check the written offer or employer's official information for the final terms. A spoken conversation may leave details unresolved.
| Brazilian Portuguese | English meaning |
|---|---|
| Só para confirmar: o horário normal é das nove às seis? | Just to confirm: are the usual hours from nine to six? |
| Onde posso consultar as condições completas da vaga? | Where can I review the full conditions of the position? |
Remember: Ask how the schedule works, state real constraints clearly, and confirm the arrangement in the employer's written terms.
Check your understanding
Choose the English meaning of each Portuguese example. Answer before looking back at the tables. These questions check the written examples in this guide; they are not a listening or proficiency test.
Recall the Portuguese, then say it
Read the English prompt and say a Portuguese version before opening the answer. The answer shows the example from the lesson; other natural translations may also work. Compare the meaning and the situation rather than counting a different word as automatically wrong.
How is the team's work schedule organized?
Show a Portuguese answer
Como é organizada a jornada de trabalho da equipe?
Does the role require availability in the evenings or on weekends?
Show a Portuguese answer
A função exige disponibilidade à noite ou nos fins de semana?
I'm available to start at the beginning of November.
Show a Portuguese answer
Tenho disponibilidade para começar no início de novembro.
On Wednesdays, I need to leave at five. Would that work with the role?
Show a Portuguese answer
Às quartas-feiras, preciso sair às cinco. Isso seria compatível com a função?
Just to confirm: are the usual hours from nine to six?
Show a Portuguese answer
Só para confirmar: o horário normal é das nove às seis?
Where can I review the full conditions of the position?
Show a Portuguese answer
Onde posso consultar as condições completas da vaga?
Make the phrase useful to you
Choose one example you could actually use. Say it once from memory, then change one detail that fits your life, such as the person, place, time, or object. Check whether your change also needs a different verb form, article, or adjective ending. If it does, compare it with the pattern in the explanation.
Ask how the schedule works, state real constraints clearly, and confirm the arrangement in the employer's written terms.
Return to two prompts tomorrow without opening the answers first. If a phrase still feels difficult, shorten it to a useful chunk and build the complete sentence again.
Sources and your next lesson
This I Speak Portuguese practice guide builds on our Discuss Work Schedule and Availability in Portuguese lesson on Real Life Portuguese, with written recall tasks and additional speaking practice. The explanations and examples are teaching material; the practice questions are exercises, not a transcript of a recording.
To add Brazilian audio to your routine, choose a lesson in the Real Life Portuguese app. The app offers its own lessons and practice; this page does not imply that every example here has an app recording.
Browse all learning guides


