Missed a Connecting Flight in Brazil? Ask for Help in Portuguese — Practice
A guided practice lesson with English explanations, Brazilian Portuguese examples, and answers you can check. Read the examples, recall the meaning, then say a version of your own.
Explain what happened and show your booking
Use perdi minha conexão to say I missed my connection. Give the flight number, destination, and booking details from your itinerary so the airline agent can check the specific reservation.
Keep the explanation factual. The cause may be a delay, a gate change, or a long line, but do not assume the agent knows which flight you mean.
| Brazilian Portuguese | English meaning |
|---|---|
| Perdi minha conexão para Recife. | I missed my connection to Recife. |
| Meu primeiro voo chegou depois do horário previsto. | My first flight arrived later than scheduled. |
| Este é o número da minha reserva. | This is my booking reference. |
Ask the airline to check the current options
Ask what options the airline can offer for your booking. Rebooking, availability, and support depend on the airline, itinerary, and current circumstances, so confirm your own case with the carrier or travel provider.
A calm, direct question helps staff understand what you need. If you booked through an agency, ask whether the airline or agency should handle the change.
| Brazilian Portuguese | English meaning |
|---|---|
| Quais opções estão disponíveis para eu continuar a viagem? | What options are available for me to continue the trip? |
| Há outro voo para o meu destino hoje? | Is there another flight to my destination today? |
| Preciso resolver isso com a companhia ou com a agência? | Do I need to resolve this with the airline or the agency? |
Confirm the airport details before you leave the desk
If an agent finds an option, repeat the flight number, departure time, gate, and any change to your ticket. Ask where to wait if the gate is not available yet.
Check the airline's current display or app as well as the verbal instructions. Gates and departure times can change while you are at the airport.
| Brazilian Portuguese | English meaning |
|---|---|
| Você pode confirmar o horário e o portão? | Could you confirm the time and gate? |
| Meu cartão de embarque será atualizado? | Will my boarding pass be updated? |
| Onde devo aguardar a próxima informação? | Where should I wait for the next update? |
Ask how to handle bags, meals, or an overnight stay
If you need to know where your luggage is or what to do during a long wait, ask the airline representative for instructions for your reservation. Do not assume that the same arrangement applies to every passenger or route.
Write down the answer, the service desk, and any case number the airline gives you. This makes it easier to ask a follow-up question.
| Brazilian Portuguese | English meaning |
|---|---|
| Minha bagagem seguirá para o destino final? | Will my luggage continue to the final destination? |
| Há alguma orientação sobre alimentação ou hospedagem? | Is there any guidance about meals or accommodation? |
| Você pode me informar o número do protocolo? | Could you give me the reference number? |
Remember: Show your itinerary, ask the airline to check your booking, and repeat the confirmed flight details before moving on.
Check your understanding
Choose the English meaning of each Portuguese example. Answer before looking back at the tables. These questions check the written examples in this guide; they are not a listening or proficiency test.
Recall the Portuguese, then say it
Read the English prompt and say a Portuguese version before opening the answer. The answer shows the example from the lesson; other natural translations may also work. Compare the meaning and the situation rather than counting a different word as automatically wrong.
I missed my connection to Recife.
Show a Portuguese answer
Perdi minha conexão para Recife.
My first flight arrived later than scheduled.
Show a Portuguese answer
Meu primeiro voo chegou depois do horário previsto.
This is my booking reference.
Show a Portuguese answer
Este é o número da minha reserva.
What options are available for me to continue the trip?
Show a Portuguese answer
Quais opções estão disponíveis para eu continuar a viagem?
Is there another flight to my destination today?
Show a Portuguese answer
Há outro voo para o meu destino hoje?
Do I need to resolve this with the airline or the agency?
Show a Portuguese answer
Preciso resolver isso com a companhia ou com a agência?
Make the phrase useful to you
Choose one example you could actually use. Say it once from memory, then change one detail that fits your life, such as the person, place, time, or object. Check whether your change also needs a different verb form, article, or adjective ending. If it does, compare it with the pattern in the explanation.
Show your itinerary, ask the airline to check your booking, and repeat the confirmed flight details before moving on.
Return to two prompts tomorrow without opening the answers first. If a phrase still feels difficult, shorten it to a useful chunk and build the complete sentence again.
Sources and your next lesson
This I Speak Portuguese practice guide builds on our Missed a Connecting Flight in Brazil? Ask for Help in Portuguese lesson on Real Life Portuguese, with written recall tasks and additional speaking practice. The explanations and examples are teaching material; the practice questions are exercises, not a transcript of a recording.
To add Brazilian audio to your routine, choose a lesson in the Real Life Portuguese app. The app offers its own lessons and practice; this page does not imply that every example here has an app recording.
Browse all learning guides
